Ganz allgemein werden bei der Hydrophobierung von Textilien zwei unterschiedliche Ziele verfolgt:

Die wasserdruckbeständige Ausrüstung für Zeltbahnen, Planen, Markisen und Abdeckungen, die dadurch charakterisiert ist, dass Poren und Zwischenräume im Gewebe durch hydrophobe Mittel blockiert werden. Solche Ausrüstungen sind nicht atmungsaktiv und daher für Bekleidungstextilien wenig geeignet.

Die wasserabweisende Ausrüstung dagegen, die dadurch charakterisiert ist, dass die einzelnen Textilfasern durch hydrophobe Mittel ummantelt werden, lässt die Gewebeporen und Zwischenräume erhalten, womit auch die Luftdurchlässigkeit gewährleistet ist. Solche Ausrüstungen werden allgemein für Bekleidungstextilien verwendet. Sie zeichnen sich durch gute Wasserabperleffekte aus, sind aber aufgrund der geringen Wasserdruckbeständigkeit für die Ausrüstung von Zeltbahnen und Markisen nicht geeignet.